How to say hello in portuguese – How to say hello in Portuguese

How do you say hello in Portuguese

How to say hello in European Portuguese

Hey folks! Long time no see… today I come to you to teach you how to say “hello” in Portuguese. You might think “But isn’t it just a simple word, and that’s it?” Well, not so fast…

In European Portuguese we have many different ways to greet one another. It can depend on the time of the day, if you want to be more formal or totally informal, and the different weight you are trying to put on that “innocent” greeting.

Ok, if you just want to learn the literal translation of the word “hello” in English, then I can tell you right away – it is “Olá”. However, if you want to know more about it, continue reading.

Depending on the time of the day:

So, depending on the time of the day we are – whether it is morning, afternoon, evening or night – we will adapt our way of greeting people.

In the morning (6h – 12h):

Bom dia! 

This expression means “Good morning” and we use it as a form to say hello. We can also mix it with “olá”. We can say “Olá, bom dia!”. Actually, that is a really common way of saying it.

Please note that you can use “Bom dia!” also later in the day, but more in a general sense like “I wish you a good day” and not for saying hello.

During the day (12/13h – 19/20h):

Boa tarde! 

This expression means “Good Afternoon” or “Good evening”, if it is already after 6pm. It can also be combined with “Olá”, as in “Olá, boa tarde!”.

At night (19h/20h onwards):

Boa noite! 

This can mean hello if we are greeting someone that we see for the first time and it literally translates as  “Good Evening”. Please note that it can also be used to say “Good Night” when you go to bed, but in that case is not related to saying hello.

Formal ways to say hello in Portuguese

As I previously mention, if we are speaking to a person who we need to treat formally, we will have to use certain expressions that are considered more respectful and polite. Let us take a look at them:

Bom dia!, Boa tarde! and Boa noite! – These three expressions that I have mentioned above are used to greet someone in a more formal way. If you want to be formal, choose this instead of the more simple “Olá”;

Como vai? 

If you look this up in other websites and even the dictionary, you can soon understand that it literally translates into “How are you going?” or, put more simply,  “How are you?”. However, many times we skip the “hello” part all together and we directly ask “How are you”. For us, this is already a way to say hello, because it is understood by both parts that this is what we mean. In fact, many times we are not even expecting an actual answer from the other person, but it is really just meant as a brief greeting. After saying it, you don’t expect for an answer, but you just keep going on with your life. You have done your job, and you keep moving =)

Como está? 

This works exactly in the same way as “Como vai?”. Please see above.

Viva! 

Sometimes we can also mix and match the expressions above with a brief “Olá” before – as in “Olá, como está?” or “Olá, como vai?”. We can also opt to add “Viva”, which is another way to say hello – as in “Viva, como está?” or “Viva, como vai?”. “Viva” literally means “Live”, but it is a greeting like in “God save”. It means you wish good health to the other person or people.

Informal ways to say hello in Portuguese

If we want to be informal and “normal”, like in everyday interactions with our friends and family, then we can use the following expressions to say hi:

Olá! 

Once again, this is the literal translation of “hello” and it is very informal. We use it a lot and you will probably hear it all the time if you come to Portugal. Try to put the stress right at the end, in the “ó”, because otherwise you might sound a bit Spanish.

Olá pá! 

This is really informal. “Pá” means something like “dude” or “pal”, so be sure to use it with your Portuguese friends to make them smile. They won’t expect it from you. Do not use it with anyone that is not your friend, though, or with a stranger, because this is really not polite. Ok with close friends, not ok with anyone else!

Tá tudo?/ ‘Tás bom? 

These expressions are short for “Está tudo bem?” and “Estás bom”, respectively, and we use them also with friends only. It means something like “What’s up?”, so you see my point: it is only meant for close friends. It is fairly common to ask this also as a way to just say “hi”, not expecting any answer in return.

Tudo bem? 

A bit less informal (or “slangish”) than “Tá tudo?” or “Tás bom?”, but still quite informal. You could use it with your family as well, though, unlike the two expressions above. It is also not expected that the other person answers, when used as a simple greeting. The other person can answer or not. Sometimes, two people even say “Tudo bem?” or any of the expressions above at the same time, not waiting for the answer and moving on with their lives. Get the picture?

Do you want to learn more about European Portuguese Words Pronunciation? Check out my other post here =)

And this is it for today. What of these expressions do you use the most when speaking Portuguese? Did you know them all?

Please let me know all about it in the comments section below. If you want to know more, drop me a line.

P.S. Now that you know how to say “Hello” in Portuguese you should also check out how to say “Goodbye” =)

Beijinhos,

Mia

 

learn-portuguese.org

How To Say Hello In Brazilian Portuguese

Brazilians are known for being very outgoing, and social greetings are an important part of that. Regardless of how extroverted or shy you are, in Brazil you need to greet people throughout the day: Whether you’re talking to a supermarket cashier, a lawyer or the old man at the bus stop, pretty much every conversation begins with a greeting. Here are my best tips on how to say hello in Portuguese!

Everybody knows that when you’re learning a new language, you generally start with “hello.” In Brazilian Portuguese, this part’s easy because you only need two letters: Oi. Alternatively, you can also say Olá — which isn’t as common, but just as correct (it is, however, the standard in Portugal). Heads up though, you don’t want to get this mixed up with Alô, which is only used to answer the phone.

In Brazil, the distinction between formal and informal situations is pretty subtle. Oi goes just as well with surfers in Rio as it does with business people in Brasília. With the latter, however, it would be advisable to use bom dia (good morning) until noon. From lunchtime until it’s dark, you should say boa tarde (good afternoon). For “good night” and “good evening” there’s only one corresponding expression in Portuguese: Boa noite. It’s used as a greeting, but also to say goodbye and before going to bed.

After greeting someone, the question that usually follows is “How are you?” The closest literal translation in Portuguese would be Como vai?, but Tudo bem? (literally “Everything well?”) is much more popular. A practical aspect of Tudo bem is that it can be used both as a question and an answer:

  • Oi, tudo bem? (Hi, is everything well?)
  • Tudo bem! (Everything’s well!)

This expression is so versatile that it can also be used as a stand-alone greeting, which means you can leave out the Oi:

  • Tudo bem? (Hi!)
  • Tudo bem! (Hi!)

Like OiTudo bem can be used in both formal and informal contexts. A colloquial variant is E aí? which literally means “And there (with you)?” But don’t be misled by the literal translation — E aí? is closer to “What’s up?” and therefore shouldn’t be used in formal situations, but rather with friends or close acquaintances. Another colloquial expression that shouldn’t be left out is the popular, Beleza? It’s another alternative to Tudo bem and literally means “beauty.”

So when are you going to start greeting Brazilians in Portuguese? You now know everything you need! What are you waiting for?

www.babbel.com

What questions do not have enough information to be answered on WikiAnswers

We want to help you find the answer to your question. After all, we
are Answers.com!

We just need a few more details from you so that we can help you
find an accurate answer. Answers is designed to provide a specific
answer to a specific question.

So, we suggest that you ask your question again, and this time,
include more information! Need a few tips? We can help with that.

Here are some types of questions that can’t be answered:

  • Questions that do not contain enough information. For
    example, we don’t know who you mean when you ask «Did he die?» Did
    who die? And we can’t answer many car, coin, time zone, or other
    questions without specific information.
  • Partial questions or question fragments can’t be
    answered because sentence fragments — such as «preparation for a
    position» or «pi plus» — don’t explain what your question is, and
    therefore can’t be answered.
  • Questions that are actually statements can’t be answered
    because they aren’t questions. «You are in love with a boy and he
    does not know you exist» isn’t a question. You might want to
    rephrase this as: «What should you do if you’re in love with a boy
    and he does not know you exist?»
  • Questions that should be asked in a chat room can’t be
    answered because this isn’t a chat room. «Who are you?» or «What is
    your favorite color?» aren’t questions that can be answered on this
    website. We suggest checking out our Community Forum for some great
    conversation instead.
  • Questions that use the words «today» or «tomorrow» or
    «now»
    can’t be answered because we can’t reanswer the question
    every day or every moment. If you want to know specific
    information, ask a question with a specific date.

If you believe that your question has sufficient information
to be answered, and should not have been placed into this catch-all
question, please e-mail Support @ Answers.com, and request that it
be made into a separate question.

www.answers.com

What questions do not have enough information to be answered on WikiAnswers

We want to help you find the answer to your question. After all, we
are Answers.com!

We just need a few more details from you so that we can help you
find an accurate answer. Answers is designed to provide a specific
answer to a specific question.

So, we suggest that you ask your question again, and this time,
include more information! Need a few tips? We can help with that.

Here are some types of questions that can’t be answered:

  • Questions that do not contain enough information. For
    example, we don’t know who you mean when you ask «Did he die?» Did
    who die? And we can’t answer many car, coin, time zone, or other
    questions without specific information.
  • Partial questions or question fragments can’t be
    answered because sentence fragments — such as «preparation for a
    position» or «pi plus» — don’t explain what your question is, and
    therefore can’t be answered.
  • Questions that are actually statements can’t be answered
    because they aren’t questions. «You are in love with a boy and he
    does not know you exist» isn’t a question. You might want to
    rephrase this as: «What should you do if you’re in love with a boy
    and he does not know you exist?»
  • Questions that should be asked in a chat room can’t be
    answered because this isn’t a chat room. «Who are you?» or «What is
    your favorite color?» aren’t questions that can be answered on this
    website. We suggest checking out our Community Forum for some great
    conversation instead.
  • Questions that use the words «today» or «tomorrow» or
    «now»
    can’t be answered because we can’t reanswer the question
    every day or every moment. If you want to know specific
    information, ask a question with a specific date.

If you believe that your question has sufficient information
to be answered, and should not have been placed into this catch-all
question, please e-mail Support @ Answers.com, and request that it
be made into a separate question.

www.answers.com

How do you say hello beautiful goddess in portuguese

«Linda» (sounding like leendah) feminine, masculine lindo orbonito, bonita Lindo/a masc/fem = gorgeous, from Latin legisimus, superlativelindíssimo/a belo/a = beautiful, from Latin bellus/Bella. Bellus is the Latindiminutive of bonus superlative belíssimo/a = gorgeous bonito/a = pretty…, from the diminutive of bonus/bona pulcro/a = beautiful, from Latin pulcher/pulchra formoso/a = lovely, beautiful, from Latin formosus, having goodfeatures, with a pretty outline, shapely. preclaro/a = beautiful, Lat. preclarus delicado, delineado = delicate, beautiful outline grácil, gracioso/a = graceful, gracious vistoso/a, chamativo/a = eye-catching venusto/a = venust, handsome or beautiful like the child of Venus gracinha, bonitinho/a, lindinho/a, cuti-cuti = cute fofo/a, fofinho/a, fofucho/a, fofureco/a = fluffy, soft, smooth,cute and sweet doce, docinho, doçura, bonzinho/boazinha, terno/a, ternura = sweetand tender gentil, amável, agradável, aprazível = gentle, lovely, pleasantafável, amigável = affable, amiable gato/a, gatinho/a = a cute guy or girl formosura, gracinha, amor, docinho, lindeza, belezura, beleza,belezoca, belezinha, pulcritude, charme = loveliness, beauty Lat.dulcicor = sweetheart pão, pão-de-ló, gato, gatão, bonitão, um tipão, galã, galant= handsome guy, bofe tudo-de-bom, bofe or bofão = hunk, astud-muffin. sujeito boa-pinta, você com essa pinta toda, carinhapresença = handsome guy bofiscândalo = scandalously handsome male Apolíneo, Atlante,Adônis, Apollo = gorgeous male bem-apessoado/a, apessoado, bem-apanhado/a, boa-pinta, moço/a debelo-visual, bem-parecido/a, bem-posto/a, de boa aparência =good-looking, becoming, comely, seemly donaire, donairoso/a, garbo, garboso/a, de classe, classudo/a,chique, de bom-tom, de bom gosto, elegante, distinto/a = elegant,distinguished, becoming, comely, seemly delicado/a, refinado/a,requintado/a, sofisticado, polido/a = dainty, exquisite,sophisticated, refined, polite gata = a babe, tchutchuka, chuchu = lovely girl, avião = gorgeouschick, Venus = gorgeous female gostosão/gostosa, tesudo/a = a hottie Colírio (eyesalve), mó visual, mó visu, visualzão, colíriopara OS olhos, pintura, deleite para OS olhos, olhos se refestelam,doce pros olhos = a looker, eye candy delícia, deleitoso/a, deleite = delightful de tirar o fôlego/ de tomar o ar = breathtaking avassalador/a = overwhelming, ravishing atraente, encantador/a, fascinante, charmoso/a, apelante,cativante, enfeitiçante = attractive, enchanting, fascinating,charming, appealing, captivating, bewitching impressionante, estonante, estupefante = impressive, astonishing,stupefying estonteante, deslumbrante = stunning, dazzling califorme, euplástico, eumorfe, esteta = beautiful calistênico/a, eucrásico/a = strong and beautiful calicápilo/a, pulcrícomo/a = having beautiful hair. calirino/a = having a beautifully proportioned nose. calicrural, pulcrícrural, pulcrícruro/a, pulcricrurálico/a =having beautifully proportioned legs. calipígeo/a, estetopígeo/a = callipygean, callipygous, havingbeautifully proportioned buttocks. calilábico, pulcrilábico = having beautifully proportioned lips. califácico/a, pulcrífacial = having a beautifully proportionedface. pulcrocular = having beautifully proportioned eyes. pulcrabdomenico/a, platiabdomenico/a, planiabdominal = having flatabs. cali/pulcrípeitoral, calitoráxico, calitórsico = having abeautifully proportioned chest. calisínea, pulcrisínea = having beautifully proportioned breast. ‘Linda’ 1st of all it’s PORTUGUESE and not portugease. Then it depends..if it is for female it’s ‘linda’, if it is formale it’s ‘lindo’. (MORE)

www.answers.com

What questions do not have enough information to be answered on WikiAnswers

We want to help you find the answer to your question. After all, we
are Answers.com!

We just need a few more details from you so that we can help you
find an accurate answer. Answers is designed to provide a specific
answer to a specific question.

So, we suggest that you ask your question again, and this time,
include more information! Need a few tips? We can help with that.

Here are some types of questions that can’t be answered:

  • Questions that do not contain enough information. For
    example, we don’t know who you mean when you ask «Did he die?» Did
    who die? And we can’t answer many car, coin, time zone, or other
    questions without specific information.
  • Partial questions or question fragments can’t be
    answered because sentence fragments — such as «preparation for a
    position» or «pi plus» — don’t explain what your question is, and
    therefore can’t be answered.
  • Questions that are actually statements can’t be answered
    because they aren’t questions. «You are in love with a boy and he
    does not know you exist» isn’t a question. You might want to
    rephrase this as: «What should you do if you’re in love with a boy
    and he does not know you exist?»
  • Questions that should be asked in a chat room can’t be
    answered because this isn’t a chat room. «Who are you?» or «What is
    your favorite color?» aren’t questions that can be answered on this
    website. We suggest checking out our Community Forum for some great
    conversation instead.
  • Questions that use the words «today» or «tomorrow» or
    «now»
    can’t be answered because we can’t reanswer the question
    every day or every moment. If you want to know specific
    information, ask a question with a specific date.

If you believe that your question has sufficient information
to be answered, and should not have been placed into this catch-all
question, please e-mail Support @ Answers.com, and request that it
be made into a separate question.

www.answers.com

What questions do not have enough information to be answered on WikiAnswers

We want to help you find the answer to your question. After all, we
are Answers.com!

We just need a few more details from you so that we can help you
find an accurate answer. Answers is designed to provide a specific
answer to a specific question.

So, we suggest that you ask your question again, and this time,
include more information! Need a few tips? We can help with that.

Here are some types of questions that can’t be answered:

  • Questions that do not contain enough information. For
    example, we don’t know who you mean when you ask «Did he die?» Did
    who die? And we can’t answer many car, coin, time zone, or other
    questions without specific information.
  • Partial questions or question fragments can’t be
    answered because sentence fragments — such as «preparation for a
    position» or «pi plus» — don’t explain what your question is, and
    therefore can’t be answered.
  • Questions that are actually statements can’t be answered
    because they aren’t questions. «You are in love with a boy and he
    does not know you exist» isn’t a question. You might want to
    rephrase this as: «What should you do if you’re in love with a boy
    and he does not know you exist?»
  • Questions that should be asked in a chat room can’t be
    answered because this isn’t a chat room. «Who are you?» or «What is
    your favorite color?» aren’t questions that can be answered on this
    website. We suggest checking out our Community Forum for some great
    conversation instead.
  • Questions that use the words «today» or «tomorrow» or
    «now»
    can’t be answered because we can’t reanswer the question
    every day or every moment. If you want to know specific
    information, ask a question with a specific date.

If you believe that your question has sufficient information
to be answered, and should not have been placed into this catch-all
question, please e-mail Support @ Answers.com, and request that it
be made into a separate question.

www.answers.com

Отправить ответ

avatar
  Подписаться  
Уведомление о